《小馬童子軍:騎馬之旅》
Pony Scouts The Trail Ride
Jill, Meg和Annie三個(gè)無(wú)比熱愛(ài)騎馬的姑娘,她們管自己叫小馬童子軍,。
這天,,三個(gè)姑娘正在Jill家的馬場(chǎng)里上騎馬課,今天騎馬課的重點(diǎn)是要學(xué)會(huì)在騎馬時(shí)控制前進(jìn)的方向,,這可是騎馬非常重要的技能哦,,Jill的媽媽說(shuō)學(xué)會(huì)了這個(gè)技能就讓她們?nèi)ヲT一騎山間小路啦。Meg聽(tīng)完這番話心就開(kāi)始癢癢了,。
Jill的媽媽因?yàn)?span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">蹄鐵工提前到來(lái)不得不離開(kāi)她們一會(huì)兒,,媽媽交代Jill幫助Meg和Annie繼續(xù)練習(xí),不允許騎馬小跑起來(lái),。但Meg管不了那么多,她覺(jué)得她們已經(jīng)練習(xí)的很好了,,可以自己去騎馬啦,!于是三人在Meg的帶頭下,開(kāi)始往森林深處前進(jìn),。
在森林小路上騎行的三個(gè)人快樂(lè)極了,,鳥(niǎo)兒和松鼠們與她們同行。不知不覺(jué),,她們被Meg的馬帶入了一片草地,,離開(kāi)了既定的森林小路。突然,一只小鳥(niǎo)沖著Meg的馬兒Sparkle飛去,,驚得Sparkle揚(yáng)起前蹄就要往另一個(gè)方向蹦,,馬背上的Meg和旁邊的Annie都嚇得不輕。Jill趕忙說(shuō)我們回家吧,。但她左看右看前方的風(fēng)景都一樣,,啊,她們迷路了……
繪本導(dǎo)讀
相信很多人讀到這本繪本會(huì)告訴孩子要聽(tīng)媽媽的話,,要遵守規(guī)矩,,這些都沒(méi)有錯(cuò)。但對(duì)于小馬童子軍們的做法,,小編倒是頗為欣賞呢,。雖然她們沒(méi)有聽(tīng)媽媽的話留在原地練習(xí),但首先,,她們騎馬掌握方向的能力已經(jīng)很不錯(cuò)了,,騎馬經(jīng)驗(yàn)更豐富的Jill都夸她們騎得好,在對(duì)自己的能力有一定信心的情況下勇于踏出舒適圈,,去迎接更難的事情,,這種勇于探索、不懼未知的精神值得一個(gè)大大的鼓勵(lì),;其次在遇到“危機(jī)”情況時(shí),,她們能靠著自己的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)化解危機(jī),沉著冷靜的范兒真的非常棒,;最后,,回到農(nóng)場(chǎng)見(jiàn)到Jill的媽媽后Meg能主動(dòng)認(rèn)錯(cuò),Jill和Annie也沒(méi)有拋棄自己的“盟友”,,表示三個(gè)人都犯了錯(cuò)誤,,以后也絕不再犯類似的錯(cuò)誤。
當(dāng)然勇于冒險(xiǎn)的前提一定是在安全的情況下,。那么讀完這本書(shū)的你們,,會(huì)如何看待小馬童子軍的做法呢?評(píng)論區(qū)分享你們的想法吧,!
Steer 駕駛,;掌控方向;操縱
Farrier 蹄鐵工
Trim 修剪
Hooves hoof的復(fù)數(shù)形式,,指馬等動(dòng)物的蹄
Trot 騎馬小跑
Spook 驚嚇,;受驚
Giggle 咯咯地笑
Meadow 草地
Gulp 倒吸氣;喘大氣
Rein 韁繩